三題噺スイッチ改訂版

英語版も作ってみました！

それからお題を表示する順番がちょっと入れ替わっております。改定後は「自然のもの」「概念的なもの・人物など・修飾語」「人間の作ったもの」になっています。改定前とほぼ同じものと言っても過言にはなりませんが、もしかしたらお題の出かたとか何かが少々違ってくるかもしれません。お好みで、日によって、どちらでもどうぞお使いください。

2022.2.22追記：お題の内容を少し調整しました。重複があったので削除し、複数の言葉（「米・パン」など）を出すのをやめてひとつずつ出すように変更しました。日本独特のものが出てきて三題が調和しにくく出てくることもありえますが、「言葉3つ」ということを優先してみました。読みにくかった箇所も訂正したので、イメージがしやすくなったと思います。